How do you say atomic number in Japanese?
— 原子番号

Generic synonyms for atomic number in Japanese
number数 (かず, kazu); 数字 (すうじ, sūji)